摘要：美国科学家周一报告说，在夏威夷火山顶测量的二氧化碳水平，在 2023 年延续了创纪录的上升趋势，达到比工业时代开始时高出 50% 以上的水平。莫纳罗亚大气基线观测站的二氧化碳浓度在 5 月份达到了百万分之 424，比上一年增加了 3 ppm，并继续攀升至数百万年前的一个范围，美国国家海洋和大气管理局，和斯克里普斯研究所海洋...

美国科学家周一报告说，在夏威夷火山顶测量的二氧化碳水平，在 2023 年延续了创纪录的上升趋势，达到比工业时代开始时高出 50% 以上的水平。

莫纳罗亚大气基线观测站的二氧化碳浓度在 5 月份达到了百万分之 424，比上一年增加了 3 ppm，并继续攀升至数百万年前的一个范围，美国国家海洋和大气管理局，和斯克里普斯研究所海洋学说。

国家海洋和大气管理局的平均测量值为 424.0 ppm。保持独立记录的斯克里普斯，显示 5 月份的平均值为 423.78 ppm，也比去年同期增加了 3.0 ppm。测量在 5 月进行，因为这是北半球 CO2 达到峰值的月份。

自 1958 年以来，冒纳罗亚山的前哨站一直在测量大气中的二氧化碳，当时浓度低于 320 ppm，并显示自那时以来稳步增加，美国国家海洋和大气局局长里克·斯宾拉德称之为“人类活动的直接结果”。

上升趋势被称为基林曲线，因为上升是如何在图表中描绘的，并以大卫·基林的名字命名，他于 1958 年开始为斯克里普斯测量。国家海洋和大气管理局，于 1974 年开始与斯克里普斯合作进行测量。

斯克里普斯项目现在由基林的儿子、地球化学家拉尔夫·基林负责。

“我们希望看到的是曲线平稳甚至下降，因为二氧化碳浓度高达百万分之 420 或 425 并不好，”基林在国家海洋和大气管理局声明中说。“这表明，尽管我们已经为减轻和减少排放做了很多工作，但我们还有很长的路要走。”

国家海洋和大气管理局表示，今年的测量是在一个临时地点进行的，因为熔岩流在 2022 年 11 月切断了进入莫纳罗亚天文台的通道。