摘要：华盛顿3月22日消息，据路透社报道，亿万富翁理查德·布兰森的现金短缺的维珍轨道控股公司（VORB.O）即将通过私募配售获得得克萨斯州风险资本投资者马修·布朗的 2 亿美元投资。路透社看到的条款清单。这家太空初创公司没有对可能的交易发表评论，但周三表示，它将在 3 月 23 日恢复运营，并通过召回部分员工为下一次任务做准...

华盛顿3月22日消息，据路透社报道，亿万富翁理查德·布兰森的现金短缺的维珍轨道控股公司（VORB.O）即将通过私募配售获得得克萨斯州风险资本投资者马修·布朗的 2 亿美元投资。路透社看到的条款清单。

这家太空初创公司没有对可能的交易发表评论，但周三表示，它将在 3 月 23 日恢复运营，并通过召回部分员工为下一次任务做准备，这使其股价在盘前交易中上涨了 60%。

据报道，亿万富翁理查德布兰森的现金短缺的维珍轨道控股公司（VORB.O）即将通过私募配售获得得克萨斯州风险资本投资者马修·布朗的 2 亿美元投资。路透社看到的条款清单。

这家太空初创公司没有对可能的交易发表评论，但周三表示，它将在 3 月 23 日恢复运营，并通过召回部分员工为下一次任务做准备，这使其股价在盘前交易中上涨了 60%。

马修·布朗公司没有立即回应置评请求。

这笔交易将提振这家卫星发射公司的信心，该公司最近几个季度在竞争激烈的市场中一直在努力应对现金减少和亏损增加的问题。

周二，维珍轨道公司的市值从两年前通过空白支票交易上市时的逾 30 亿美元暴跌至创纪录的 1.5 亿美元。

今年 1 月，其火箭启动器1未能成功将 9 颗小卫星部署到近地轨道，原因是其在太空飞行过程中出现异常。

该公司最近几个月从马修·布朗的维珍投资获得了约 3500 万美元的注资，该公司上周表示正在探索各种选择，并正在就新资金进行谈判。

根据条款清单，维珍轨道和马修·布朗的目标是在周五完成交易，该条款清单不具有约束力，仍以最终协议为准。

据一位直接了解此事的人士透露，维珍轨道公司董事会在周二举行的会议上同意推进该交易。

根据协议，马修·布朗将有权在交易签署前 30 天内以成交量加权平均价将其在维珍轨道公司的 2 亿美元优先股投资转换为普通股。

转换后的股份将拥有与普通股相同的投票权。维珍投资目前是最大股东，持股近75%。

该公司第三季度亏损近 4400 万美元，现金储备约为 71 美元，较 6 月底的 1.22 亿美元大幅下降。它尚未宣布其第四季度业绩的日期。

维珍轨道公司关于劳动力的声明证实了路透社早些时候的一篇报道，该报道称它计划从休假中召回一个小团队进行火箭升级。该公司表示，更多员工将于 3 月 27 日重返工作岗位。